及时播发山西崞县土改的好经验*

 (一九四八年三月)

                         一

    请乔木将此件（《山西崞县两个区是怎样进行平分土地
的》)交给范长江，用明码发给新华社〔1〕，转播全国，在
报上发表。
    翻译时，文字和标点符号不要弄错。发出，广播及登报，
时间愈快愈好。

                                       (三月九日)

                         二

    这是山西崞县的一篇通讯。在这个通讯中说明了那里的
群众斗争业已展开， 群众对于分配土地业已完全酝酿成熟，
在一个农民的代表会议上完成了平分土地的一切准备。那里
对于划分阶级成分，曾经划错了许多人，但是已经公开地明
确地经过群众代表的讨论，决定改正。对于不给地主以必要
的生活出路，不将地主富农加以区别，侵犯中农利益等项错
误观点，作了批判。总之，在这篇通讯中所描述的两个区的
农民代表会议上所表现的路线，是完全正确的。在作者写这
篇通讯时，崞县还没有实行分配土地，因此，这个经验还不
完全。我们希望在当地实行改正划分阶级中的错误（这是一
件大事），实行平分土地以及组织生产、改造政权等项工作
完成以后，再有一篇描述这整个过程的通讯。关于如何在农
村中进行整党工作，我们有了晋察冀区平山县的典型经验。
关于如何在老区调剂土地而不是平分土地（因为那里已经平
分了）的工作，我们有了陕甘宁区绥德县黄家川的典型经验。
现在又有了晋绥区崞县这样一个平分土地的经验（虽然不完
全）。这三个经验，值得印成一个小册子，发给每个乡村的
工作干部。这种叙述典型经验的小册子，比我们领导机关发
出的决议案和指示文件，要生动丰富得多，能够使缺乏经验
的同志们得到下手的方法，能够有力地击破在党内严重地存
在着的反马列主义的命令主义和尾巴主义。各中央局、中央
分局及前委的领导同志们，在对自己领导的各项重要工作发
出决议或指示之后，应当注意收集和传播经过选择的典型性
的经验，使自己领导的群众运动按照正确的路线向前发展。
现在是成千万的人民群众依照党所指出的方向向着封建的买
办的反动制度展开进攻的时候，领导者的责任，就是不但指
出斗争的方向，规定斗争的任务，而且必须总结具体的经验，
向群众迅速传播这些经验，使正确的获得推广，错误的不致
重犯。

                                         (三月)
  
                                     根据手稿刊印。

     *  本篇第一部分是毛泽东写给胡乔木的批件；第二部
        分是毛泽东对崞县一篇通讯的批语。

     注    释

   〔1〕一九四七年三月中旬延安撤退后，新华社由副总编
辑范长江率领工作队随党中央、毛泽东主席转战陕北，由社
长廖承志率领大队人马转移太行。他们密切配合，使新华社
工作照常进行，保证了党中央的声音不中断。