萧克罗瑞卿十一月内必须完成三项任务〔１

（一九四五年十月三十日）                 
                                                       
聂转萧罗及澜涛〔２〕，并告热河分委：
　　你们一面组织野战军，一面组织运输队，一面则要指挥
冀察现成部队迅速肃清北平、古北口间铁路线上之伪军并控
制该路（至少北面一段），发动群众，组织地方武装，准备
野战战场。此项任务必须在十一月内争取先机完成之，否则
将处于被动地位，不能巩固热河〔３〕,亦不能巩固张家口。
故萧罗下月一个月内必须完成三项任务,第一是组成野战军，
第二是组织运输队赴承德接运武器弹药，第三是占领北平、
古北口间铁路线，准备野战战场。以上三项任务，澜涛等领
导后方工作的同志们须尽全力协助完成之。澜涛等同志的主
要精力，今后须转向东方战线，西方战线则由聂耿〔４〕独
力处理之。  澜涛电台速与延安联络勿误。关于歼灭石匣
〔５〕、密云、怀柔地区之敌伪，发动该地区民众创造野战
战场一项任务，热河分委负有由古北口向南竭力协助萧罗之
任务，该地区地方工作之管辖划归热河负责，免去过去三不
管状态。                                               
                                                       
                                    中　央           

                                        酉三十
                                                       
                根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。
   
       注  释                                                 

　　〔１〕　这是毛泽东为中共中央起草的由晋察冀军区司
令员兼政治委员聂荣臻转晋察冀第二野战军司令员萧克、政
治委员罗瑞卿等的电报。
　　〔２〕　澜涛，即刘澜涛，当时任晋察冀军区副政治委
员。
　　〔３〕　热河，旧省名，辖今河北省东北部、辽宁省西
南部和内蒙古自治区东南部地区，一九五五年撤销。
　　〔４〕　聂，指聂荣臻。耿，指耿飚，当时任晋察冀军
区副参谋长兼晋察冀第一野战军副参谋长。
　　〔５〕　石匣，旧镇名，位于北京密云县北部，解放后
修建密云水库时作为库区而消失。