中国不会发生对外扩张的事*

 (一九五七年十二月十四日)

    毛泽东主席(以下简称毛)：你们很年轻，这对你们的国
家很有利。
    吴巴瑞副总理(以下简称巴)：因为我们的国家很年轻，
所以领导人也很年轻。
    毛：我国也很年轻，不过我们由于长期参加游击战争，
所以年龄比较大一些。缅甸的面积不小，每人平均有多少土
地?
    吴觉迎副总理(以下简称觉)：每人平均一英亩[164] 耕
地。可开垦的荒地还很多,目前的耕地面积是二千万英亩,大
概还可增加四千万英亩。
    毛：中国每人平均只有三亩，缅甸每人的平均数比中国
多一倍。我们的可耕地很少，但你们不用害怕中国是否想要
缅甸的土地。缅甸的土地是缅甸人民的，中国任何人都不能
要缅甸的土地。
    前次吴努总理来华时,我问他缅甸是否有人害怕中国,他
说有些人害怕。当时我也向他解释过,缅甸不必害怕中国,我
们坚决反对侵略，对任何国家的侵略都是一样反对。
    觉：我们也相信中国是这样的。不过在吴努总理来中国
之前，和同毛主席见面之前，缅甸对中国确实有些害怕，因
为缅甸是个小国，中国是个大国。自周恩来总理访问缅甸并
在我们共同倡导五项原则〔110〕后,我们彼此都了解了, 所
以现在缅甸没有害怕的情绪。
    毛：过去缅甸认为云南省是黑暗的，不知中国在那里放
多少军队，对缅甸在搞些什么鬼。那时缅甸对我们很不放心，
因此我们就建议缅甸在云南设立领事馆看守着。
    巴：我们产生这种害怕是十分自然的，因为从历史上看，
大国总是欺侮小国。缅甸是处在大国之间。不过现在我们这
种害怕已消失。
    毛：尼赫鲁总理也对我们讲过，说有些国家害怕中国，
有些国家害怕美国，甚至还有些国家害怕印度。我们同印度、
缅甸、老挝、柬埔寨都是友好的邻国，所以我们对我国的西
南部很放心。对北部也很放心，因为有苏联、朝鲜和蒙古人
民共和国。现在我们不放心的是东部，当然我们不害怕日本、
菲律宾、台湾和香港，而是害怕美国，美国利用这些地方搞
我们的鬼。我们的海岸线很长，达一万二千公里，所以我们
要更注意海防。在我们西南部，我们不必放很多军队。
    巴：缅甸决不会参加任何军事集团，决不会成为任何帝
国主义国家的基地。
    毛：中国国家大，事情多，连管自己都管不过来，怎么
还会想到去侵略别人呢? 我们人口虽多，但是可以依靠自己
满足人民的吃、穿。有些西方观察家，如艾德礼〔116〕认
为中国人多，将来出路成为问题。他们不知道中国平均养活
一个人只要十五分之一公顷的土地(一亩)，有些地方只要三
十分之一公顷(半亩)就够了。我们人口在增加着，估计到二
十世纪末中国人口将达到十亿。可是到那时我们的工农业都
发展了。
    周恩来总理：那时十个人可有一公顷土地，即每人一点
五亩。
    毛：因此中国不会发生对外扩张的事。假使人类能发明
人造粮食就好了，目前穿衣可用人造纤维解决。
    觉：如果人造纤维能大量生产，现在种棉花、种麻的土
地就可用来种粮食了。
    毛：国民党残余部队在缅甸还有多少?
    巴：还有一些。但是他们都流窜在缅甸、老挝边境和缅
甸、泰国边境，行踪很难捉摸。我们派军队去追击时，他们
就逃到老挝或泰国去。等我们军队一走，他们又回来进行骚
扰。
    毛：数目少了一些了吧?
    巴：估计还有一千至一千五百人，不过已不成为政治性
的组织，而成为股匪，到处抢劫。过去最多时有一万二千至
一万六千人。
    毛：这些中国人很对不起缅甸人，他们破坏缅甸的村庄。
不知缅甸是否向中国要求赔偿?
    觉：这些坏人同中国政府是没有关系的。
    毛：不过我们还是这样感觉的。你们帮助我们去消灭他
们，这是互相合作，因为他们是我们共同的敌人。
    巴：在这个问题上，泰国给了我们一些帮助，中国也给
了我们一些帮助。例如，我们过去派空军去轰炸这些国民党
部队，有时飞机越入泰国国境，这样我们只能经常向泰国道
歉。现在达成谅解了，因此也就好了。
    毛：假使泰国能变成像你们的国家那样就好了。泰国是
参加东南亚条约〔96〕的国家，不过泰国的大多数人对我们
是没有敌意的。泰国有些人怕我们去侵略他们，因此有人就
造谣说，中国要给在中国避难的前泰国总理乃比里十万大军
打回泰国去；又造谣说，中国在搞自由泰国活动。当然后来
泰国对我们有了了解。
    觉：泰国在一开始时对中国是有这种害怕的。
    毛：他们派了一些代表团来中国看过，现在好一些。缅
甸同泰国有外交关系吗?
    巴：很早就有，不过改进两国的邦交关系还只是近几年
来的事。
    毛：上次我曾对吴努总理讲过，希望缅甸帮助中国做一
些泰国的工作。
    吴拉茂(缅甸驻华大使)：吴努总理已作了努力。巴基斯
坦是东南亚条约国家，但它同中国有外交关系，泰国也可能
同中国建立外交关系。
    毛：你这种观察很对。
    巴：吴努总理不久将去泰国。
    毛：请转告吴努总理，希望他再帮我们一点忙。他已帮
助过我们，我们很感谢。相信在一段时间后，我们同泰国的
关系一定会搞得好一些，目前泰国还不敢这样做。

                                根据谈话记录稿刊印。

    * 这是毛泽东同缅甸副总理吴巴瑞、吴觉迎谈话的主要
      部分。