消灭王金钰公秉藩两师的命令〔１〕

（一九三一年五月十四日）

　　（一）敌情见参谋处本日通报。
　　（二）方面军决先消灭王金钰公秉藩两师〔２〕之敌，
拟于后日（十六）从左向富田〔３〕方向出击。           
　　（三）第三军团为左路军（三十五军在内），应于明日 
（十五号）进至江树头附近宿营，严密断绝交通。后（十六 
号）日经固陂向富田前进，须于后日午后一时以前攻击富田。
　　（四）第三军（缺三十五军）为中路（正面），应于明
（十五）日拂晓进到螺坑、张家背、淘金坑一带，并占领白 
云山〔４〕、更鼓、石唐、窑子、大垄一带阵地。十六日午 
前八时开始向桥头江一线攻击前进，得手后以一部追击败走
之敌，以一部协助正面之第四军侧击观音岩之敌。         
　　（五）第四军（并六十四师）亦为中路（正面军），明 
日以全军进驻东固一带，以一师占领三彩、神湾前〔５〕一 
线阵地，六十四师则应位置于锅都山之北端。十六日分两路，
一攻观音岩，一攻九寸岭，向富田之敌进歼。十六号午后二
时猛攻。                                             
　　（六）十二军（缺六十四师）为右路军，明（十五）日 
以一部占领大山脑一带主要阵地，牵制由上坊、罗坊、潭头 
三方向之敌。后（十六）日待我左路与中路得手后敌全线败 
退时，则相机向水南追击。如后天右路之敌（上坊、潭头等）
不来，则为方面军之总预备队。                         
　　（七）一●四团〔６〕亦归第四军指挥。明（十五号）
日应即集结兵力，后日（十六号）午前八时相机向大源坑之
敌攻击，策应中路军。待敌败走时，配合正面军夹河向富田 
追击，攻取富田河北端阵地，截击由富田溃走过河之敌。   
　　（八）野战医院应于十五日移到东固开设（各军伤兵即 
送此转后方医院）。                                   
　　（九）总司令部随中革军委明（十五）日仍在此地（鳌
上），后天则在正面军后沿三彩、观音岩向富田前进。
　　附记：                                           
　　１．各部应各带米粮五天。                         
　　２．战后俘虏兵送东固。                           
　　右令
　　                                                 
　　                                                 
                                 总 司 令　朱　德
　　                             政治委员　毛泽东                             
　　                                                 
                 根据中共中央革命军事委员会一九四二年
                 编印的《军事文献》刊印。                     

       注  释

　　〔１〕　这是一九三一年五月十四日二十时毛泽东和朱
德发出的红军第一方面军命令。
　　〔２〕　王金钰、公秉藩两师，指国民党军第五路军第
四十七师和第二十八师，师长分别为王金钰、公秉藩。
　　〔３〕　富田，村名，位于江西吉安县东南。
　　〔４〕　白云山，位于江西吉安县东南。
　　〔５〕　神湾前，疑为神坛前。
　　〔６〕　一●四团，属红军第一方面军第一军团第十二
军第三十五师建制。