欢迎、欢送伏罗希洛夫

欢迎、欢送伏罗希洛夫

的四次讲话〔１〕

（一九五七年四月、五月）

一

敬爱的伏罗希洛夫主席同志：

你这次来我国访问，是中国人民的光荣，是我们两国

日益发展的友好关系中的重大事件。我代表中国人民、中

国政府和中国共产党向你和随同你前来访问的同志们表示

最热烈的欢迎和兄弟的敬意。

伟大的苏联人民，在苏联共产党的领导下，为全世界

无产阶级开辟了社会主义革命的光辉道路，为整个人类作

出了建设社会主义和共产主义的伟大榜样。中国人民正在

苏联人民的鼓舞和支持下，沿着伟大的十月社会主义革命

的道路努力前进。

中苏两国人民有着深厚的兄弟友谊。在中国革命和建

设事业中，苏联人民给予了我们最大的同情和支持，请允

许我向你，并通过你向苏联人民、苏联政府和苏联共产党

表示衷心的感谢。

主席同志，你是伟大苏联人民的代表，中国人民最亲

密的朋友。我们深信，你的访问一定会进一步增进中苏两

国人民的伟大友谊，并且有利于促进世界和平和人类进步

的崇高事业。

中苏两国人民的牢不可破的兄弟友谊万岁！

伟大的苏联人民万岁！

以苏联为首的社会主义阵营各国的团结万岁！

世界和平万岁！

根据一九五七年四月十六日《人

民日报》刊印。

二

亲爱的伏罗希洛夫主席同志，

亲爱的苏联同志们，

同志们，朋友们：

今天，我们在这里同我们伟大盟邦的代表，苏联最高

苏维埃主席团主席伏罗希洛夫同志和其他苏联来宾们欢聚

一堂，感到非常高兴。

伏罗希洛夫同志是苏维埃国家和苏联共产党的杰出领

导人之一。几十年来，他为十月社会主义革命的胜利、为

苏联国防力量的增强和共产主义事业的发展，进行了坚持

不懈的努力，并且作出了卓越的贡献。伏罗希洛夫同志是中

国人民最亲密的同志和朋友。他这次来到我国访问，给我们

带来了伟大苏联人民的兄弟友谊。我代表中国人民、中国政

府和中国共产党向我们的贵宾们表示热烈的欢迎。

四十年前，苏联人民在伟大的革命导师列宁和苏联共

产党的领导下，作为新世界的开路先锋，建立了第一个社

会主义国家。这是人类历史的转折点。四十年来，苏联人

民不但在国内进行了辉煌的社会主义的建设，而且对整个

世界的和平和进步事业作出了无可比拟的贡献。全世界劳

动人民从苏联人民的身上看见自己解放和建设人类幸福社

会的光明道路。我们中国人民正是沿着十月社会主义革命

的道路取得今天的胜利和成就的。中国人民一贯把中国革

命看作是伟大的十月社会主义革命的继续，并且以此为莫

大的光荣。

中国人民在争取民族解放的过程中，获得了苏联人民

兄弟般的同情和支持。中国革命胜利之后，苏联对于中国的

社会主义建设事业又给予全面的、巨大的援助。这些都是中

国人民永远不能忘记的。我愿意在这里代表中国人民和中

国政府再一次向苏联人民和苏联政府表示衷心的感谢。

苏联人民在社会主义革命斗争和长期的社会主义和共

产主义的建设的过程中，积累了极其丰富的经验。这些经验

是全世界劳动人民的巨大财富。中国人民在过去的革命斗

争中和目前的建设社会主义的事业中都从苏联学到许多宝

贵的东西。今后，中国人民还要继续加强学习苏联的先进经

验，以加速中国的社会主义建设。

伟大的中苏两国人民是最亲密的兄弟和最可靠的战

友。在加强社会主义阵营的团结，维护世界和平和促进人

类进步的崇高事业中，我们中国人民同苏联人民是坚决地

站在一起的。帝国主义侵略势力总是想尽一切办法挑拨和

破坏我们两国之间的团结友好关系。但是事实证明，他们

这些阴谋在任何时候都是不会得逞的。世界上没有任何力

量能够把我们分开。中苏八亿人民的友谊是永恒的、牢不

可破的。

让我们举杯，

为中苏两国人民牢不可破的兄弟友谊，

为以苏联为首的社会主义大家庭的伟大团结的进一步

巩固和加强，

为一切爱好和平和自由的国家和人民之间的友好合作

关系的日益发展，

为世界的和平，

为苏联共产主义建设的更辉煌的成就，

为伏罗希洛夫主席的健康和长寿，

干杯！

根据一九五七年四月十八日《人民

日报》刊印。（有毛泽东修改件）

三

亲爱的伏罗希洛夫同志，

亲爱的大使同志，

同志们，朋友们：

今天，当伏罗希洛夫主席和他的随行人员在中国各地

进行了友好访问以后，我们又同他们欢聚在一起，感到特

别亲切和愉快。

伏罗希洛夫主席以巨大的热情和不倦的精力，在将近

二十天的时间内，访问了我国许多地方，同我国广大的工

人、农民、学生和各界人士作了亲切的会见，把苏联人民的

兄弟感情转达给千百万的中国人民。这一切，对中国人民是

一个极大的鼓舞，并且给中国人民留下了深刻难忘的印象。

在这些日子里，全世界再一次看到中苏两国人民坚如

磐石的团结一致和亲密无间的深厚友谊。这种团结和友谊，

不仅是我们两国社会主义和共产主义建设事业中的有利因

素，而且也是社会主义各国团结的重要部分，也是世界和平

和人类进步事业的可靠保证。中国人民和苏联人民一样，将

继续尽一切力量，为不断巩固和发展我们两国的团结友好

和合作关系而努力。

伏罗希洛夫主席不久就要结束他在中国的友好访问

了。我愿意借此机会代表中国人民再一次向他表示深深的

感谢，并且衷心地请他把中国人民最诚挚的友情带给全体

苏联人民。

让我们举杯：

为我们伟大的盟邦苏联的日益繁荣和富强，

为伟大的苏联人民在建设共产主义和维护世界和平的

事业中获得新的成就，

为苏联政府和苏联共产党的领导同志们的健康，

为中苏两国人民牢不可破的兄弟般的友谊，

为以苏联为首的社会主义大家庭的伟大团结，

为世界和平，

为伏罗希洛夫同志的健康和长寿，

干杯！

根据一九五七年五月四日《人民

日报》刊印。

四

亲爱的伏罗希洛夫同志：

同志们、朋友们：

苏联最高苏维埃主席团主席伏罗希洛夫同志和他的随

行人员在我国各地进行了二十多天亲切友好的访问以后，

继续前往印度尼西亚共和国和越南民主共和国进行了友好

的访问。现在他们就要离开我国去蒙古人民共和国进行访

问，我们怀着深深的惜别的心情来欢送他们。

伏罗希洛夫同志在中国的访问给中苏友好关系的光荣

历史写下了新的、灿烂的一页。他带来了苏联人民对中国

人民的兄弟友情，他同中国广大人民的热情会见，再一次

生动地体现了中苏两国人民之间久已存在的深厚友谊。我

们希望伏罗希洛夫同志把中国人民对苏联人民最诚挚的友

好愿望带给全体苏联人民。

伏罗希洛夫同志！当你即将离开我们的时候，请允许

我再一次代表中国人民、中国政府和中国共产党向你，并

且通过你向苏联人民、苏联政府和苏联共产党表示最大的

感谢。我们虽然暂时分别了，但是中苏两国人民的心将永

远紧紧地联结在一起。

亲爱的主席同志！我祝你身体健康，一路平安，并且

在增进苏联人民的繁荣幸福和维护世界和平的崇高事业中

获得更大的成就。

中苏两国人民永恒的、牢不可破的友谊万岁！

以苏联为首的社会主义各国的伟大团结万岁！

世界和平万岁！

根据一九五七年五月二十七日

《人民日报》刊印。

注　释

〔１〕　本篇（一）是毛泽东一九五七年四月十五日在北京南苑

机场迎接伏罗希洛夫的欢迎词；本篇（二）是毛泽东一九五七年四

月十七日在欢迎伏罗希洛夫的国宴上的讲话；本篇（三）是毛泽东

一九五七年五月三日在苏联驻华大使尤金为伏罗希洛夫访华举行

的招待会上的讲话；本篇（四）是毛泽东一九五七年五月二十六日

在伏罗希洛夫结束对中国的访问时的欢送词。此外，据新华社一九

五七年四月十六日报道，伏罗希洛夫在周恩来为他举行的欢迎酒会

上见到卫立煌，周恩来作了介绍，并说国共两党过去已经合作了两

次。毛泽东紧接着说：我们还准备进行第三次合作。