乔木同志： 同意你的各项意见〔２〕。但委员会的主持人稼祥〔３〕既不愿担任，就由你暂时担任 为好，每月召开一次会，将来再考虑用他人。 毛泽东 七月十三日 根据手稿刊印。 注释〔１〕胡乔木，当时任中共中央宣传部副部长、中央人民政府新闻总署署长。 〔２〕指胡乔木一九五一年七月十日关于党的翻译工作会议情况给毛泽东并中央的报告 中提出的意见。报告说，会议讨论了斯大林全集的翻译工作和毛泽东选集的俄译、校阅问题。 关于斯大林全集，已译成三卷，准备在五年内完成斯大林全集共十六卷的翻译工作。关了毛 泽东选集俄译稿，拟由王稼祥、李立三、张闻天三同志校阅。提议组成党中央翻译工作委员 会，由稼祥同志负责。但稼祥同志一再推辞，此事请中央决定。 〔３〕稼祥，即王稼祥，当时任中央人民政府外交部副部长。他在胡乔木的报告上写了 以下意见：“翻译工作委员会，由中宣部同志负责，比较便利于工作，我参加为一个委员， 分配我一部分工作。”
上一页 目录 下一页
相关文章: