同意以程黄两纵及五纵包围南口昌平之敌〔１〕

（一九四八年十二月十一日）

林罗刘：
    真十八时电〔２〕悉。（一）同意以程黄〔３〕两纵及
五纵包围南口〔４〕、昌平之敌。（二）杨罗〔５〕包围三
十五军毫无问题。张家口虽有敌五个步兵师、两个骑兵旅，
杨李〔６〕以八个旅包围该敌似觉不足，但杨李连日已打退
敌人几次出击。绥远〔７〕李井泉姚Е〔８〕所率一个纵队
已在集宁、卓资山〔９〕布防，王平〔１０〕率北岳地方兵
团位于张家口以西之南壕堑，蒙骑一部在张北附近。杨李正
拟以姚Е、王平、蒙骑各部攻歼张北尚义两处傅〔１１〕军
一个骑兵旅及地方匪部，肃清察〔１２〕北、绥东一切匪众，
使张家口更陷孤立，估计亦无大问题。（三）我们原估计四
纵、十一纵、五纵难于达到包围南口、昌平敌人之目的，假
如达到了包围目的，当然很好。但如果该地敌人不增加兵力，
则只有九十四军两个师及十六军一个师，我则有十二个师，
未免使用兵力太多。可待包围完成、两面阻击阵地筑好以后，
将一个纵队调至通县以南与三纵一起，从东面包围北平。

                                  军  委

                              十一日二十四时

                 根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。   
 
       注  释

    〔１〕  这是毛泽东为中共中央军委起草的给东北野战
军司令员林彪、政治委员罗荣桓和参谋长刘亚楼的电报。
    〔２〕  指一九四八年十二月十一日十八时林彪、罗荣
桓、刘亚楼给中共中央军委的电报。电报说，在暂三军战斗
结束后，暂时不打掉三十五军，将该敌包围起来，则能使傅
作义难于下决心全力东退，而东退又不可能。故以两杨对付
三十五军及张家口之敌，即以程黄所率两个纵队及第五纵仍
以包围南口、昌平为宜。这样，就更使敌人不仅不能撤退，
而且不能集中兵力防守北平。
    〔３〕  程黄，指程子华、黄志勇，当时分别任东北野
战军第二兵团司令员和参谋长。
    〔４〕  南口，镇名，位于北京昌平县西部。
    〔５〕  杨罗，指杨得志、罗瑞卿，当时分别任华北军
区第二兵团司令员和政治委员。
    〔６〕  杨李，指杨成武、李天焕，当时分别任华北军
区第三兵团司令员和副政治委员兼政治部主任。
    〔７〕  绥远，旧省名，辖今内蒙古自治区中部地区，
一九五四年撤销。
    〔８〕  李井泉，当时任华北军区第三兵团政治委员。
姚ご，当时任绥蒙军区司令员兼第八纵队司令员。
    〔９〕  卓资山，镇名，今为内蒙古卓资县县治。
    〔１０〕  王平，当时任北岳军区司令员。
    〔１１〕  傅，指傅作义，当时任国民党军华北“剿匪”
总司令部总司令。
    〔１２〕  察，指察哈尔，旧省名，辖今河北省西北部
及内蒙古自治区锡林郭勒盟，一九四九年改辖今河北省西北
部及山西省北部地区，一九五二年撤销。