防止敌军向两淮或连云港逃跑〔１

（一九四八年十二月一日）                 
                                                       
粟陈张，谭王李〔２〕，并告刘陈邓〔３〕及华东局：       
    外国通讯社透露徐州敌有向连云港逃跑的企图，我们估
计当黄维兵团〔４〕已接近歼灭，邱李孙〔５〕向南逃跑业
已绝望时，其逃跑的方向以向两淮〔６〕或连云港两处为最
大。因此你们对于这一点必须马上有所准备，其办法：（一）
令渤纵迅速全部集中大许家、单集〔７〕地区；（二）从二、
六、十、苏十一等四个纵中立即以两个纵开至双沟〔８〕、
睢宁之线；（三）预先令鲁南、淮海各军区地方部队有所布
置，免得临时措手不及。如何部署，盼告。           

                                      军  委
              
                                     一日二时

                根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。   
 
       注  释

    〔１〕  这是毛泽东为中共中央军委起草的给华东野战
军代司令员兼代政治委员粟裕、参谋长陈士榘和副参谋长张
震等的电报。
    〔２〕  谭王李，指谭震林、王建安、李迎希，当时分
别任华东野战军山东兵团政治委员、副司令员和参谋长。
    〔３〕  刘陈邓，指刘伯承、陈毅、邓小平，当时分别
任中原野战军司令员、第一副司令员和政治委员。
    〔４〕  黄维兵团，指国民党军第十二兵团，兵团司令
官黄维。
    〔５〕  邱李孙，指邱清泉、李弥、孙元良，当时分别
任国民党军第二兵团、第十三兵团和第十六兵团司令官。
    〔６〕  两淮，指江苏淮阴和淮安。
    〔７〕  大许家、单集，均镇名，分别位于江苏铜山县
东部和东南。
    〔８〕  双沟，镇名，位于江苏睢宁县西北。