程黄部仍按原计划准备西进〔１

（一九四八年十一月三十日）                

程黄，并告林罗刘〔２〕：
　　（一）现在不论对你们或对你们所建议的已到平泉的两
个纵队，均不能下立即向平张线〔３〕前进的决心，因为：
一则杨成武〔４〕是否能包围张宣〔５〕敌人还无把握；二
则即使包围张宣之敌（三个步师），并且杨罗耿〔６〕也包
围了下花园〔７〕(一个师)及怀来(一个师)之敌，傅〔８〕
部在你们强大兵力威胁下，是否敢用多兵向西增援亦难断定；
三则萧陈〔９〕统一指挥杨罗耿及杨李〔１０〕较为困难。
因此，萧陈已到平泉各部，仍应按原计划进入冀东，你们亦
仍按原计划准备西进，不要变动。（二）只要杨李确实包围
了张宣之敌，杨罗耿即去包围下花园、怀来之敌，你们即行
向西出动策应。你们只要出至密、怀、顺线以西，估计即可
遇到敌人。你们的作战地点在密云、南口〔１１〕之间。                                               

                                       军　委

                                          三十亥
                                                       
                  根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。
 
       注  释

　　〔１〕这是毛泽东为中共中央军委起草的给东北野战军
第二兵团司令员程子华和参谋长黄志勇的电报。
　　〔２〕林罗刘，指林彪、罗荣桓、刘亚楼，当时分别任
东北野战军司令员、政治委员和参谋长。
　　〔３〕平张线，指北平（今北京）至张家口的铁路，即
今京包线一段。
　　〔４〕杨成武，当时任华北军区第三兵团司令员。
　　〔５〕张宣，指河北张家口和宣化。
　　〔６〕杨罗耿，指杨得志、罗瑞卿、耿飚，当时分别任
华北军区第二兵团司令员、政治委员和参谋长。
　　〔７〕下花园，镇名，即今河北张家口市下花园区。
　　〔８〕傅，指傅作义，当时任国民党军华北“剿匪”总
司令部总司令。
　　〔９〕萧陈，指萧劲光、陈伯钧，当时分别任东北野战
军第一兵团司令员和副司令员。
　　〔１０〕杨，指杨成武。李，指李天焕，当时任华北军
区第三兵团副政治委员兼政治部主任。
　　〔１１〕南口，镇名，位于北京昌平县西部。