同意歼灭李延年的部署〔１

（一九四八年十一月二十三日）
                                                       
刘陈邓，粟陈张，并告华东局，谭王，韦吉〔２〕：
    （一）粟陈张马十八时歼灭李延年部署电〔３〕及梗十
时电，刘陈邓梗辰复粟陈张电均悉。（二）我们和刘陈邓一
样同意粟陈张马十八时电部署。不管黄维、刘汝明、李延年
〔４〕前进或停止，这个部署都是好的，敌前进则可歼李刘
大部、黄维一部，敌停止则可取得短时休整。（三）目前还
不要涉想另寻战机。目前应捉住徐敌〔５〕孤立、粮食困难
这个弱点，隔断徐蚌〔６〕两敌，待机歼敌。（四）我大军
屯于徐蚌之间日子久了，粮食亦必感到困难，但你们必须用
一切方法克服此项困难。（五）如十天以后徐蚌区域还无战
机可寻，在不妨碍隔断徐蚌歼灭刘峙〔７〕主力的总方针下，
可以考虑派出一部兵力攻占两淮〔８〕的意见。（六）解决
粮食问题是实行此项总方针的重要环节。粮食情况如何，望
告。（七）为实现长期隔断徐蚌围困徐敌，华野应在徐蚌之
间，以宿县为枢纽，构筑坚固的阻隔阵地。（八）实施情形
望告。
                                                       
                                   军  委
               
                                      梗亥

                根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。
 
       注  释

    〔１〕  这是毛泽东为中共中央军委起草的给中原野战
军司令员刘伯承、第一副司令员陈毅、政治委员邓小平和华
东野战军代司令员兼代政治委员粟裕、参谋长陈士榘、副参
谋长张震的电报。
    〔２〕  谭王，指谭震林、王建安，当时分别任华东野
战军山东兵团政治委员和副司令员。韦吉，指韦国清、吉洛
（姬鹏飞），当时分别任华东野战军苏北兵团司令员和副政
治委员。
    〔３〕  指一九四八年十一月二十一日十八时粟裕、陈
士榘、张震给刘伯承、陈毅、邓小平和中共中央军委、华东
军区等的电报。电报说：为保障刘陈邓中野歼灭黄维兵团与
南线我军歼灭李延年兵团，我们决定以七个纵队监视徐州近
郊之邱、李、孙兵团，采取逐次削弱的方法，坚决阻击其南
窜。部署如下：１、第一、三、十、十二、鲁纵、广纵，冀
独一、独三旅，监视与阻击徐州之敌，截断徐敌与李、黄之
联系，保障刘陈邓中野及南线我军侧背之安全。２、以二、
六、七、十纵、王张十一纵、胡张十一纵、十三纵，歼灭李
延年兵团。３、六纵、十三纵则沿沱河两岸由东南向西北攻
击，配合正面聚歼敌于任桥以北地区。４、七纵、胡张十一
纵，则待二、六、王张纵、十三纵将敌分割后，依实况加入
作战。５、十纵为总预备队。６、江淮两个旅攻占灵璧后，
待命经园宅集，向固蚌段攻击。为便于配合，建议中野于南
平集、孙町集线以南，歼灭黄维兵团为好。战役第一步，我
当集力歼灭李延年兵团。
    〔４〕  黄维、刘汝明、李延年，当时分别任国民党军
第十二兵团、第八兵团和第六兵团司令官。
    〔５〕  徐敌，指当时收缩在徐州的国民党军徐州“剿
匪”总司令部及第二兵团和第十三兵团。
    〔６〕  徐蚌，指江苏徐州和安徽蚌埠。
    〔７〕  刘峙，当时任国民党军徐州“剿匪”总司令部
总司令。
    〔８〕  两淮，指江苏淮阴和淮安。