华东野战军应抽出必要兵力对付李延年〔１〕

（一九四八年十一月十九日）

刘陈邓并粟陈张〔２〕，告谭王〔３〕：                   
    十九日九时电〔４〕悉。我们十八日二十四时电〔５〕
和十九日十时电〔６〕的基本方针是和刘陈邓大体上一致的。
本日下午接粟陈张十八日二十一时电，以华野全军使用于打
北线邱李孙〔７〕（我们早几天亦有此主张），并且已经部
署好，所以我们于本日下午复电又认为可以按照粟陈张部署
实行，而将对付南线黄刘李〔８〕全责委托刘陈邓。现接刘
陈邓十九日九时电，知刘陈邓以主力歼击黄维，以一个纵队
对付刘汝明，而无力顾及李延年。在此种情况下，粟陈张方
面必须将对邱李孙之作战，在目前短期内只限制于歼敌四五
个师的范围，以便抽出必要兵力对付李延年。我谭王五个纵
除为解决黄百韬〔９〕残部所必须之兵力外，余部应即速西
移，担负歼灭李延年的任务。只有歼灭了至少阻止了李延年，
粟陈张的侧翼才不受威胁，才能保证继续歼灭邱李孙。此事
请粟陈张妥善处理，是为至盼。

                                  军  委

                              十九日十九时
                                                       
                      根据中央档案馆保存的原件刊印。   
 
       注  释

    〔１〕  这是毛泽东为中共中央军委起草的给中原野战
军司令员刘伯承、第一副司令员陈毅和政治委员邓小平的电
报。
    〔２〕  粟陈张，指粟裕、陈士榘、张震，当时分别任
华东野战军代司令员兼代政治委员、参谋长和副参谋长。
    〔３〕  谭王，指谭震林、王建安，当时分别任华东野
战军山东兵团政治委员和副司令员。
    〔４〕  指一九四三年十一月十九日九时刘伯承、陈毅、
邓小平给中共中央军委和粟裕、陈士榘、张震的电报。电报
说：十八日黄维兵团主力三个军巳进至蒙城东西地区，正向
我一纵攻击。综合我当面之敌有黄维十一个师。如果歼灭黄
百韬后，以七八个纵队钳制邱、李，以六七个纵队先打黄维、
李延年似为上策。以我们现有六个纵队，单独对付两路大军
困难颇多，如取正面防御，必分散兵力不能歼敌；如果机动
作战，则可逐个歼敌，但对粟陈张作战不无影响；如实行钳
制黄维，打李延年五个军，至少须五个纵队，但以一至两个
纵队防御黄维均无把握。故我们仍拟只以九纵与李、刘五个
军周旋，集中五个纵队先歼黄维一两个军，再协同华野对付
李延年。
    〔５〕  即《关于阻歼南线敌人的部署》，见本卷第２
４１页。
    〔６〕  即《关于淮海战役下一步作战方针》，见本卷
第２４４页。
    〔７〕  邱李孙，指邱清泉、李弥、孙元良，当时分别
任国民党军第二兵团、第十三兵团和第十六兵团司令官。
    〔８〕  黄刘李，指黄维、刘汝明、李延年，当时分别
任国民党军第十二兵团，第八兵团和第六兵团司令官。
    〔９〕  黄百韬，当时任国民党军第七兵团司令官。