必须集中精力彻底解决黄百韬兵团〔１〕

（一九四八年十一月十四日）

刘陈邓，并告粟陈张，韦吉，谭王〔２〕及华东局，中原局：
    （一）粟元酉电〔３〕悉。（二）目前数日内必须集中
精力，彻底解决黄兵团〔４〕全部及宿蚌段〔５〕上敌人。
（三）我们很担心寒删两日不能解决黄百韬，又担心阻击兵
力不足或阻击不得力，邱李〔６〕能够靠拢黄匪。希望粟裕
同志照元酉计划，集中力量首先解决黄匪二十五军、四十四
军、一百军，留下黄之兵团部及六十四军，吸引邱李东进，
然后以韦吉、谭王两集团向邱李东西合围，乘势猛击，歼其
一部，构成徐州与邱李间之阻绝阵地。同时，士榘〔７〕指
挥各部歼灭黄匪余部。只要此着成功，整个形势即有利于我。
（四）请刘陈邓集中全力于歼灭宿县之敌后迅速南进，歼灭
现已进至固镇等地之刘汝明〔８〕六十八军及可能跟进之五
十五军。此着胜利，则黄维兵团〔９〕处于孤立地位，较易
对付。（五）黄维兵团到阜阳后，因为黄百韬被歼及宿县、
固镇之敌被歼，蚌埠感受威胁之情况，估计蒋介石将令其先
到蒙城或蚌埠集中，徐图向北推进。我们应即决定以中原一、
二、三、四、六、九纵及豫皖苏地方兵团之全力，以徐蚌路
〔１０〕为枢纽，对付黄维及南面可能增加之敌人。华野全
部则对付陇海线上之敌人。（六）在黄百韬全部被歼，邱李
与徐州之联系已被确实切断，敌已无法打通之情况下，究竟
先打邱李，后打徐州，还是先打徐州，后打邱李，值得考虑。
但同时打两个敌人则不适宜。我们现在设想，在黄百韬被歼，
邱李被围的情况下，估计蒋介石必令邱李迅速猛烈突围回徐
州。因此必须集中华野全力，首先完成对邱李之包围，其中
主要是以最强大兵力隔断徐州与邱李之联系，在徐州与邱李
之间构筑稳固的突不破的阻绝阵地，同时举行对邱李之猛击，
歼灭其三分之一左右的兵力，使其无法动弹。然后再看形势，
或者继续完成歼灭邱李再打徐州，或者先打徐州再灭邱李。
为此目的，华野三纵似应加入韦吉集团，参加打邱李之任务，
而中原四纵则应南下，参加现在打刘汝明、将来打黄维之任
务。三纵究应如何行动，请刘陈邓决定令行。（七）此战役
为我南线空前大战役，时间可能要打两个月左右，伤员可能
在十万以上，弹药、民工需要极巨，请华东局、中原局用全
力组织支援工作。

                                    军  委

                              十四日二十三时           
                                                       
                根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。   
                                                       
       注  释

    〔１〕  这是毛泽东为中共中央军委起草的给中原野战
军司令员刘伯承、第一副司令员陈毅和政治委员邓小平的电
报。
    〔２〕粟陈张，指粟裕、陈士榘、张震，当时分别任华
东野战军代司令员兼代政治委员、参谋长和副参谋长。韦吉，
指韦国清、吉洛（姬鹏飞），当时分别任华东野战军苏北兵
团司令员和副政治委员。谭王，指谭震林、王建安，当时分
别任华东野战军山东兵团政治委员和副司令员。
    〔３〕  指一九四八年十一月十三日酉时粟裕给刘伯承、
陈毅、邓小平、陈赓并报中共中央军委等的电报。电报说：
对黄百韬兵团之包围，已紧缩到十里直径之范围。谭王指挥
七纵及苏北十一纵，对邱清泉、李弥兵团正面之阻击，在十
五日晚以前不让该敌通过大许家西南之线以东，俟黄兵团及
六十四军快要解决时，再将邱李引至大许家以东地区，让韦
吉兵团由徐州东南北向截断邱李退路，以便歼灭该敌于大许
家周围地区。电报还说，决今晚集中四、六、十三纵全部及
九纵之一部歼灭碾庄正西及其西南、西北地区之敌，其在碾
庄兵团部及六十四军则待十四日至十五日晚再行解决，以引
诱邱李兵团东援而歼灭之。
    〔４〕  黄兵团，指国民党军第七兵团，兵团司令官黄
百韬。
    〔５〕  宿蚌段，指宿县至蚌埠的铁路，即今京沪线一
段。
    〔６〕  邱李，指邱清泉、李弥，当时分别任国民党军
第二兵团和第十三兵团司令官。
    〔７〕  士榘，即陈士榘。
    〔８〕  刘汝明，当时任国民党军第四绥靖区司令官。
    〔９〕  黄维兵团，指国民党军第十二兵团，兵团司令
官黄维。
    〔１０〕  徐蚌路，指徐州至蚌埠的铁路，即今京沪线
一段。