同意围歼黄百韬兵团的部署〔１〕

（一九四八年十一月十一日）
                                                       
刘陈邓，粟陈张，谭王李〔２〕：
    （一）五军移驻萧县。骑一旅移驻曹村〔３〕。孙兵团
〔４〕两个军部及四个师（不是三个师）已到宿县，位于东
西南北四关附近。九十九军仍守蚌埠。刘汝明〔５〕部守定
远、合肥线。黄百韬〔６〕本人在碾庄〔７〕。（二）粟谭
陈张灰日十时〔８〕第一步完成对黄兵团之包围，第二步歼
灭黄兵团之部署，甚好。我们前电有与此部署不相符合者，
应照此部署办理。（三）五军在萧县分得很散，望刘陈邓以
华野三纵歼灭其一部。                               
                                                       
                                   军  委

                                      真亥

                根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。
 
       注  释

    〔１〕这是毛泽东为中共中央军委起草的给中原野战军
司令员刘伯承、第一副司令员陈毅和政治委员邓小平等的电
报。
    〔２〕粟陈张，指粟裕、陈士榘、张震，当时分别任华
东野战军代司令员兼代政治委员、参谋长和副参谋长。谭王
李，指谭震林、王建安、李迎希，当时分别任华东野战军山
东兵团政治委员，副司令员和参谋长。
    〔３〕  曹村，镇名，位于安徽宿县北部。
    〔４〕  孙兵团，指国民党军第十六兵团，兵团司令官
孙元良。
    〔５〕  刘汝明，当时任国民党军第四绥靖区司令官。
    〔６〕  黄百韬，当时任国民党军第七兵团司令官。
    〔７〕  碾庄，镇名，位于江苏邳县西部。
    〔８〕这里是指一九四八年十一月十日十时粟裕、谭震
林、陈士榘和张震给中共中央军委的电报。电报作出为全歼
黄百韬兵团而调整作战部署的决定，同时提出，战役第一步
以完成包围黄兵团，不使其西逃为主要任务。待完成包围后，
再分割聚歼之。