力争歼灭孙元良部包围徐州〔１〕

（一九四八年十一月十一日）                

刘陈邓：
    灰日十三时及十六时电〔２〕均悉。（一）你们真夜向
宿县前进甚好。（二）孙元良〔３〕四十一军、四十七军共
四个师，原来留在徐州者两个团，此次刘峙〔４〕又令留一
个团于蒙城，故你们真夜到宿县附近时，将要遇到的敌人是
孙元良的一个兵团部、两个军部及三个师，望你们努力争取
歼灭此敌。此战胜利，即完成了包围徐州的战略任务。然后
以宿县为中心控制整个徐蚌线〔５〕，构筑几道防线阻止徐
敌〔６〕南逃，待其南逃时协同华野全歼徐敌。但应同时注
意对黄百韬〔７〕溃兵的堵击。（三）冯治安全军起义〔８〕，
我七、十、十三纵昨（灰）日正歼击侯集、大许家、曹八集
〔９〕线上之二十五军，已令其得手后向双沟〔１０〕、灵
璧之线攻进。运东各纵正歼一百军、六十四军、四十四军，
黄百韬全部可能跑不掉。（四）邱清泉〔１１〕仍在徐州、
黄口〔１２〕线上，李弥〔１３〕已缩回徐州、引河之间，
刘峙部署甚慌乱。（五）九十九军按刘峙佳子电，是由蚌埠
车运徐州，但铁路时断可能过不去，望侦查。                             
                         
                                  军  委
               
                                十一日四时

                根据中央档案馆保存的毛泽东手稿刊印。
 
       注  释

    〔１〕  这是毛泽东为中共中央军委起草的给中原野战
军司令员刘伯承、第一副司令员陈毅和政治委员邓小平的电
报。
    〔２〕  指一九四八年十一月十日十三时和十六时刘伯
承、陈毅、邓小平给中共中央军委并粟裕、陈士榘、张震的
电报。前电说：“邱兵团主力昨（佳）夜似开始东撤，我明
（真）夜以三个旅进至徐宿线破路，三、四、九纵主力位于
铁路或侧山地相机打敌。估计我军进到徐宿后，敌必由徐州、
宿县两点南北向我进攻，我已令孙、丁、马紧尾邱敌东进，
其主力应置于徐州西南，以便适时配合作战。”后电说：
“我们现在永城以北，遵命于明（真）夜南进宿县。另以一
个旅明（真）夜赶至夹沟破路。”
    〔３〕  孙元良，当时任国民党军第十六兵团司令官。
    〔４〕  刘峙，当时任国民党军徐州“剿匪”总司令部
总司令。
    〔５〕  徐蚌线，指徐州至蚌埠的铁路，即今京沪线一
段。
    〔６〕  徐敌，指当时收缩在徐州的国民党军徐州“剿
匪”总司令部及第二兵团和十三兵团部队。
    〔７〕  黄百韬，当时任国民党军第七兵团司令官。
    〔８〕  见《歼灭孙元良部控制徐蚌段》注〔２〕（本
卷第１９１页）。
    〔９〕  侯集、大许家，均镇名，位于江苏铜山县东部。
曹八集，今名八义集，镇名，位于江苏邳县西部。
    〔１０〕  双沟，镇名，位于江苏睢宁县西北。
    〔１１〕  邱清泉，当时任国民党军第二兵团司令官。
    〔１２〕  黄口，镇名，位于安徽萧县西北。
    〔１３〕  李弥，当时任国民党军第十三兵团司令官。